You made me fall in love again
당신은 다시 한 번 날 사랑에 빠지게 했죠

I swore I'd never let anyone in
난 아무도 마음에 담아두지 않겠다고 맹세했었는데

But when I'm close to you I feel so alive
하지만 당신 곁에 있을 때면 살아있는 기분이 들지요

You awaken a part of me I thought had died
내가 죽었다고 생각했을 때 당신은 날 깨웠죠


I see your face inside the moon
난 달에서 당신을 보아요

And everything reminds me of you
그리고 당신의 모든 것이 내게 남지요

The wind never stops whispering your name
바람은 당신의 이름을 속삭이는 것을 멈추지 않죠

Now that I've met you I will never be the same
지금 내가 당신을 만났으니 난 더 이상 예전과 똑같지 않아요


Now that I've found you
지금 난 당신을 찾았죠

I will never let you go (never let you go)
난 절대로 당신을 놓아주지 않을 거에요(절대로 안 놓아줘요)

Every second every hour of the day if I had my way
내가 만약 내 길을 가고 있다면 하루에 매 초마다 매 시간마다

I'd wanna spend it close to you
그 길을 당신께로 가는 것에 쓸래요


I wanna be close to you
난 당신과 가까워지고 싶어요

I wanna be close to you
난 당신과 가까워지고 싶어요

I wanna be by your side
난 당신 곁에 있고 싶어요

If only for just one night
단지 하룻밤만이라도 말이에요


I just wanna be close to you
난 단지 당신 곁에 있고 싶어요

I wanna be in your sight
난 당신 시야에 들어오고 싶어요

I'll do anything you want me to
당신이 나를 원한다면 무엇이든 할게요

If you let me be close to you
당신이 내가 가까이 가는 것을 허락해 준다면요

 

 

 

Close to you...song by, Karen Mok

 

+ Recent posts